1993 yılında Avusturya'da doğan Kerim Frei Koyunlu, futbol yaşamına İsviçre'nin Grasshopper takımında başladı ve 2010 yılında Fulham'a transfer oldu. 1 sezon Fulham altyapısında oynayan Kerim, bir süre de Cardiff City takımında kiralık olarak forma giydi. 2010-2012 yılları arasında İsviçre'nin genç milli takımlarında oynayan Kerim, Kasım 2012'den itibaren Türk Milli Takımı'nı tercih etmiştir. Kerim Frei Koyunlu, 2013-2014 sezonu başında Beşiktaşımız ile sözleşme imzaladı.